Hoy, 23 de abril, es el día del libro.
¿Te gusta leer? ¿Lees libros en español? No hay nada mejor que aprender un idioma mientras haces una de tus aficiones 🙂
Empezar a leer un libro en otro idioma puede ser complicado y frustrante. Varias veces intenté leer novelas en inglés con resultados muy negativos, hasta que descubrí los libros adaptados por niveles. ¡Empecé a disfrutar de la lectura en inglés!
Ahora viene lo mejor, ¿sabes que también hay libros adaptados por niveles para los estudiantes de español?
A muchos de mis estudiantes les encanta leer libros adaptados ¿por qué?
- Aprenden palabras nuevas.
- Poco a poco van asimilando las estructuras gramaticales del español.
- Flexibilidad. Algunos libros tienen CD y pueden escuchar el libro mientras van en el coche o mientras cocinan.
- Material extra: Actividades de comprensión al final del libro para practicar
¡Todo son ventajas!
Si te gusta leer, dale una oportunidad a leer en español.
En este post te quiero recomendar algunos libros adaptados para estudiantes de español. ¡Tienes donde elegir! ¡No tienes excusa! 😉
LIBROS DUALES (ESPAÑOL/INGLÉS)
Si te da un poco de miedo comenzar a leer un libro 100% en español, puedes probar los libros con textos paralelos. El libro te ofrece los textos en español y en inglés al mismo tiempo. Una buena opción para los que son totalmente principiantes.
____________________________________________________________________________
EDITORIAL DIFUSIÓN
Esta editorial ofrece diferentes colecciones de libros muy interesantes. Música, lugares hispanos, personajes famosos, novelas de ficción…¡aquí puedes encontralo!
COLECCIONES:
- Pepa Villa, taxista en Barcelona —> (niveles A1-B1)
- Lola Lago, detective —> (niveles A1-A2)
- Un día en… —> (nivel A1)
- Marca España —> (niveles A2- B1)
- América Latina —> (niveles A1-B1)
- Grandes personajes —> (niveles A2-B1)
- Perfiles pop —> (nivel A2)
- Descubre… —> (niveles A1-B2)
- El Mediterráneo —> (nivel A1)
ADOLESCENTES:
- Gael —> (cómic de nivel A2)
- Aventura joven —> (niveles A1- A2)
- Hacerse mayor —> (niveles A1- A2)
LIBROS VARIOS:
- El Camino de las Estrellas—> (nivel B1)
- El puesto de fruta—> (niveles A2-B1)
- Aires de fiesta latina —> (nivel B1)
___________________________________________________________________________
EDITORIAL SANTILLANA
Aquí tienes libros clasificados por el número de palabras que tienen. Con la dificultad va aumentando el vocabulario. Haz click en cada nivel para ver las diferentes novelas que ofrece.
- Nivel 1: hasta 400 palabras
- Nivel 2: hasta 700 palabras
- Nivel 3: hasta 1000 palabras
- Nivel 4: hasta 1500 palabras
- Nivel 5: hasta 2000 palabras
- Nivel 6: hasta 2500 palabras
______________________________________________________________________________
EDITORIAL EDINUMEN
En la página web de esta editorial de libros de español podrás encontrar una gran clasificación por temáticas. Cada grupo está dividido por niveles.
LECTURA PARA JÓVENES Y ADULTOS :
- Relatos —> (niveles A1-C1)
- Cómics para aprender español—> (niveles A1-A2)
- Aprende español con… —> (niveles A2-B1)
- Lecturas de enigma y misterio —> (niveles A2-B1)
- Lecturas de Hispanoamérica—> (niveles A2-B1)
- Lecturas graduadas de español —> (niveles A1-C2)
LECTURA PARA NIÑOS Y ADOLESCENTES:
______________________________________________________________________________
NOTA: Si haces click encima de los títulos puedes ver el libro en la página web original de la editorial, pero recuerda que también tienes posibilidad de comprarlos en Amazon o en alguna librería.
______________________________________________________________________________